{"id":10544,"date":"2024-12-22T21:52:20","date_gmt":"2024-12-22T19:52:20","guid":{"rendered":"https:\/\/sailingsymi.com\/?p=10544"},"modified":"2025-01-06T18:21:36","modified_gmt":"2025-01-06T16:21:36","slug":"zu-gast-im-uebersee-territorium-frankreich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sailingsymi.com\/en\/zu-gast-im-uebersee-territorium-frankreich\/","title":{"rendered":"\ud83c\uddeb\ud83c\uddf7 – Zu Gast im \u00dcbersee Territorium Frankreich"},"content":{"rendered":"

Ahoi liebe Freunde daheim und anderswo.
Wir waren also wieder im franz\u00f6sischen \u00dcberseegebiet Martinique gelandet und da wir diese Insel im Vorjahr ziemlich ausf\u00fchrlich erkundet haben, konzentrierten wir uns diesmal auf g\u00fcnstiges Shopping und Verproviantieren f\u00fcr den Bahamas Aufenthalt ab Februar. Vor allem Grundnahrungsmittel wie Mehl, Reis, H-Milch aber auch Spirituosen kosten hier weniger als die H\u00e4lfte als auf den Bahamas. Ein Mietauto bei Europcar f\u00fcr zwei Tage war von mir vorreserviert. Wir schnappten uns alle Einkaufss\u00e4cke, die wir an Bord hatten und genossen es wieder ein Mal eine halbst\u00fcndige Fahrt in einem Automobil zu unternehmen. Besonders die Regenschauer mit Windb\u00f6en mag ich im Auto. Denen begegne ich ganz einfach mit dem Ber\u00fchren des Kipphebels der Scheibenwischer und gleichzeitig elektrisch unterst\u00fctztem Schlie\u00dfen der Fenster. Kein Reffen, kein \u00d6lzeug, kein Winschen. Sich einfach bequem in den Sitz schmiegen und weiter fahren. Das macht Spa\u00df, auch wenn es auf der zweispurigen Stra\u00dfe manchmal kleine Staus gibt.
Nach einem ersten kurzen Halt bei \u201eDecathlon\u201c um Bleig\u00fcrtel und ein paar T-Shirts zu erstehen, ging\u2019s direkt zum XXL Carrefour. Ein zweist\u00f6ckiges Parkhaus davor und ein um den Supermarkt herum gebaute kleine Shopping-Mall lassen internationales Flair aufkommen. Nichts wie hinein.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Vom Kochtopf bis zum 20 Meter langen Rose-Wein Regal, hier bekommst du fast alles. F\u00fcr den Heiligen Abend erstanden wir eine Gansleber mit drei Sorten Feigenkonfit\u00fcren und Brioche Brot und den Rest des gro\u00dfen Einkaufswagens f\u00fcllten wir halt mit so manchen K\u00f6stlichkeiten auf, bis die kleinen R\u00e4der kaum mehr um die Kurve zu wutzeln waren.
Im Winter wird es in den Antillen gegen 18:15 dunkel und nach exakt 12 Stunden wieder hell. Dies ist eine Zeitdifferenz zum Sommer um eine halbe Stunde und durchaus sp\u00fcrbar. Wir trafen mit dem Auto im Dunklen im Hafen ein, schleppten Sack f\u00fcr Sack, Palette f\u00fcr Palette und Weinkarton f\u00fcr Weinkarton zum Beibootsteg und f\u00fcrchteten dann bei der R\u00fcckfahrt zu SYMI unter zu gehen. Bei SYMI angelangt ist das Ausr\u00e4umen auch nicht so einfach. Die Wellen in der Bucht vor Anker lassen das Dinghy hin und her wackeln. Ich muss alle Utensilien und S\u00e4cke aus dem kleinen Boot auf zwei Meter H\u00f6he an Deck stemmen, wo sie Andrea empf\u00e4ngt. Eine wacklige Gschicht.\u2028 Auf SYMI muss nun alles verstaut werden. Wir \u00f6ffnen dann die Bodenbretter und verteilen die Eink\u00e4ufe nach genauem Plan in nummerierte Kisten. Auf jede Dose wird mit Edding das Ablaufdatum geschrieben und in eine App eingegeben. Alle Kartonagen m\u00fcssen wieder rasch von Bord, weil Kakerlaken oft ihre Eier an diese anheften und schl\u00fcpfen sie an Bord w\u00e4re die Katastrophe perfekt. \u2028Am zweiten Autotag machen wir die Supermarkt Tour ein zweites Mal. Diesmal f\u00fcr K\u00fchl und Tiefk\u00fchlkost, Obst und ein paar Gummib\u00e4ren.<\/p>\n\n\n\n

Inzwischen sind weitere \u00d6sterreicher hier eingetroffen, die wir seit dem Vorjahr kennen. Evi und Michi von \u201eOcean Fantasy\u201c und Evelyn und Johnny von der \u201eAllegria\u201c. Leider erforderte es der g\u00fcnstige SO Wind, dass wir uns zu Mittag verabschiedeten, um die n\u00e4chste Strecke nach NW-Martinique unter Segeln durchf\u00fchren zu k\u00f6nnen. Wir werden uns bestimmt weiter im Norden wiedersehen. Eine Nacht gingen wir in St.Pierre vor Anker. Dies ist die ehemalige Hauptstadt Martiniques, die 1902 einen verheerenden Vulkanausbruch erlebte, den ich in einem alten Blog beschrieb<\/a>.
<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Um 04:00 Uhr am n\u00e4chsten Morgen winschten wir den Anker hoch und umrundeten N-Martinique bei untergehendem Vollmond. Er h\u00fcllte das Meer fast so hell in Licht wie die schwache Wintersonne. Wir verlie\u00dfen Martinique darum so zeitlich, um die fast 140 km lange Strecke bei Tageslicht vollenden zu k\u00f6nnen und um beim Ankern am Ziel keine Probleme mit den Korallen zu haben. Au\u00dferdem sind hier in den Antillen auch die zahlreichen Wasserflaschen-Bojen der Lobsterreusen bei Dunkelheit eine Gefahr sich in der Schiffsschraube zu verfangen. \u2028Es ging dann im Osten vorbei an der langen Insel Dominica und schlie\u00dflich in die NW-Bucht der Insel Marie Galante. Ein kleines Eiland im Nordosten von Guadeloupe, der Galante auch politisch untersteht. Von der Ferne sieht es wie der Oberteil eines riesen Korkstoppels aus, der in den Meeresgrund gesteckt wurde. Rund und flach. Umgeben von einem Riff, ist diese Insel 9 km breit und sehr still.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Etwas geschafft und angenehm m\u00fcde schliefen wir an diesem ruhigen Platz tief und fest. Saint Louis, so der Ortsname, hat eine Hauptstra\u00dfe mit einem Zebrastreifen, vielleicht 50 H\u00e4user. Das Leben scheint sich hier in den letzten 100 Jahren wenig ver\u00e4ndert zu haben. Nur die ab und zu vorbeischleichenden Autos zeigen das richtige Zeitalter an. Wir trinken Kaffee in einem Kaffeehaus, kaufen ein frisches Baguette und beobachten, da\u00df ab 15:00 Uhr die gesamte Insel in den Schlafmodus verf\u00e4llt. Alle Gesch\u00e4fte und Lokale werden bis abends geschlossen. Siesta. Abends sperren auch nur wenige Restaurants wieder auf. Da mu\u00df man beim Essen schon ganz sch\u00f6n flott sein. 22:00 Uhr ist Sperrstunde.
Was mir so angenehm auff\u00e4llt ist hier das Fehlen kleiner l\u00e4rmender Boote, Jetskis oder gar Wasserskiboote. Selbst die wenigen Fischer fahren gem\u00e4\u00dfigt durch unser Ankerfeld. Am n\u00e4chsten Tag erscheinen auch unsere Freunde mit ihren Katamaranen in der Bucht. Unsere Gruppe besteht nun aus zwei deutschen Paaren, einem schweizer Paar und uns. Eine bunte Truppe, die sich viel zu erz\u00e4hlen hat. Wir genie\u00dfen jedes Zusammentreffen und Essen sehr.
Um 17:00 Uhr l\u00e4dt man einander zum Sundowner ein, kommt auf Besuch auf ein anderes Boot und ist die Sonne orange hinter dem Horizont verschwunden f\u00e4hrt man mit seinem Dinghy wieder zur\u00fcck und i\u00dft zu Abend.
Da die Insel „Marie Galante“ flach ist, macht der 12 km lange Ausflug keine wirklichen Schwierigkeiten. Zwischen Urwald, Stra\u00dfe und Strand f\u00fchrt der Weg schlie\u00dflich \u00fcber den „Berg“ mit 112 Metern H\u00f6he.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n


Die Zeit verfliegt hier. Das Einkaufen f\u00fcr die Feiertage ist erledigt. F\u00fcr den 25.12. haben wir gestern, wie man auf dem Bild unten sieht, ein Restaurant vorgetestet. Wissen, da\u00df die heilige Messe am 24. um 20:00 Uhr in der Kirche gleich beim Strand sein wird. Alles organisiert.<\/p>\n\n\n

\n
\"Restauranttest\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Restaurant Test<\/p>\n\n\n\n

Das Wetter bis zum Jahreswechsel ist eher ung\u00fcnstig, um nach Norden zu reisen. Wir \u00fcberlegen daher vielleicht Sylvester auch noch hier zu bleiben … wir werden sehen. <\/p>\n\n\n\n

Bald ist Heiliger Abend.
Wir w\u00fcnschen Euch allen ein wunderbares Weihnachtsfest
und einen guten Start ins Neue Jahr 2025.
<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ahoi liebe Freunde daheim und anderswo.Wir waren also wieder im franz\u00f6sischen \u00dcberseegebiet Martinique gelandet und da wir diese Insel im…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[65,1],"tags":[],"class_list":["post-10544","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-karibik","category-reiseblog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sailingsymi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sailingsymi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sailingsymi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sailingsymi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sailingsymi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10544"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sailingsymi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10544\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sailingsymi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sailingsymi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sailingsymi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}