{"id":29297,"date":"2026-05-19T12:54:16","date_gmt":"2026-05-19T10:54:16","guid":{"rendered":"https:\/\/sailingsymi.com\/?p=29297"},"modified":"2026-05-19T12:55:07","modified_gmt":"2026-05-19T10:55:07","slug":"%f0%9f%87%a7%f0%9f%87%b2-wir-starten-zu-den-azoren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sailingsymi.com\/en\/%f0%9f%87%a7%f0%9f%87%b2-wir-starten-zu-den-azoren\/","title":{"rendered":"\ud83c\udde7\ud83c\uddf2 \u2013 We're heading to the Azores"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Dear friends of SailingSymi,\nAfter a short break and helping our dear friend and third crew member, Meiki, settle in, we went shopping yesterday to buy fresh vegetables, fruit, and bread, which we stowed away. We took a short walk around the area and organized, stowed, and tidied up a few things on board. <br>Since the weather forecast for the crossing predicted a few days of motoring weather, we bought an additional 4 canisters (80 liters of diesel will let us motor for about 1.5 days).<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/sailingsymi.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/diesel.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-29298 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 4032px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 4032\/3024;width:436px;height:auto\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">SYMI is now refueled, but unfortunately we weren\u2019t able to fix everything technically. The radar, for example, lost its computer connection to the chartplotter software after a software update. So, no radar. <br>We now have to go to the authorities to check out, and after that we should leave the country within an hour. That\u2019s the rule. But all the preparations are complete. All that\u2019s left is to lashe down and secure the dinghy and the outboard motor, and then we\u2019ll head northeast out into the Atlantic. <br>Just like a week ago, you can follow us again on the \u201cPredictwind Weather Map\u201d by clicking on the image  \nI\u2019ll try to post daily updates there in blog form. We expect it to take 11\u201314 days to reach Horta (Azores).\n\nKeep your fingers crossed\u2026\n\nBest regards from aboard\n\nCapt. Pavlos, Andrea, and Meiki<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dear friends of SailingSymi, after a short break and some time for our dear friend and third crew member, Meiki, to settle in, we set out again yesterday\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[70],"tags":[],"class_list":["post-29297","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-atlantik-2026"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sailingsymi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sailingsymi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sailingsymi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sailingsymi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sailingsymi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29297"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sailingsymi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29297\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sailingsymi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sailingsymi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sailingsymi.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}